指路标志

经普通或多车道公路可达的一条或多条线路上的城镇

Poblaciones de uno o varios itinerarios por carretera convencional o carretera multicarril

给出由普通或多车道公路构成的一条或多条线路上各城镇的名称，以及前往这些城镇应走的方向。标志上目的地旁可以带有一个或多个标识框，注明道路的等级和编号。与各目的地齐平的数字，表示以公里计的距离。

经高速公路或快速干道可达的线路上的城镇

Poblaciones de un itinerario por autopista o autovía.

给出由高速公路或快速干道构成的线路上各城镇的名称，以及前往这些城镇应走的方向。标志内的方框给出道路的等级和编号。与各目的地齐平的数字，表示以公里计的距离。

经普通或多车道公路可达的关注地点

Lugares de interés por carretera convencional o carretera multicarril

给出由普通或多车道公路构成的线路上、并非城镇的各处关注地点。与各目的地齐平的数字，表示以公里计的距离。

经高速公路或快速干道可达的关注地点

Lugares de interés por autopista o autovía

给出由高速公路或快速干道构成的线路上、并非城镇的各处关注地点。与各目的地齐平的数字，表示以公里计的距离。

通往自行车道或人车共用道的指路标志

Señal de destino hacia una vía ciclista o senda ciclopeatonal

表示箭头所指方向上有一条自行车道或人车共用道。与各目的地齐平的数字，表示以公里计的距离。

通往普通或多车道公路的即时出口指路标志

Señales de destino de salida inmediata hacia carretera convencional o carretera multicarril

标示由高速公路或快速干道驶入普通或多车道公路的地点。数字为互通立交的编号，与该道路的公里桩号一致。

通往高速公路或快速干道的即时出口指路标志

Señales de destino de salida inmediata hacia autopista o autovía

标示由高速公路或快速干道驶入另一条高速公路或快速干道的地点。数字为互通立交的编号，与该道路的公里桩号一致。

通往所示服务设施的即时出口指路标志，可专用，也可与通往普通或多车道公路的出口共用

Señales de destino de salida inmediata, exclusiva o compartida con carretera convencional o carretera multicarril, hacia los servicios indicados.

标示由何处驶出前往所示服务设施，该出口可能与通往普通或多车道公路的出口共用。

通往所示服务设施、并与通往高速公路或快速干道的出口共用的即时出口指路标志

Señales de destino de salida inmediata hacia los servicios indicados, con salida compartida hacia autopista o autovía

标示由何处驶出前往某服务区、服务地带或服务道路，该出口与通往高速公路或快速干道的出口共用。

路侧板即时出口标志：普通或多车道公路通往普通或多车道公路

Señalización de salida inmediata, con cartel lateral, en carretera convencional o carretera multicarril hacia carretera convencional o carretera multicarril

在普通或多车道公路上，给出前方路口通往普通或多车道公路的各出口的目的地。

路侧板即时出口标志：普通或多车道公路通往普通或多车道公路，并含本路方向

Señalización de salida inmediata, con cartel lateral, en carretera convencional o carretera multicarril hacia carretera convencional o carretera multicarril y dirección propia

在普通或多车道公路上，给出你所行道路的方向，以及前方路口通往普通或多车道公路的各出口的目的地。

路侧板即时出口标志：普通或多车道公路通往高速公路或快速干道

Señalización de salida inmediata, con cartel lateral, en carretera convencional o carretera multicarril hacia autopista o autovía

在普通或多车道公路上，给出前方路口通往高速公路或快速干道的各出口的目的地。

路侧板即时出口标志：普通或多车道公路通往高速公路或快速干道，并含本路方向

Señalización de salida inmediata, con cartel lateral, en carretera convencional o carretera multicarril hacia autopista o autovía y dirección propia

在普通或多车道公路上，给出你所行道路的方向，以及前方路口通往高速公路或快速干道的各出口的目的地。

跨线板即时出口标志：普通或多车道公路通往普通或多车道公路

Señalización de salida inmediata, con cartel sobre la calzada, en carretera convencional o carretera multicarril hacia carretera convencional o carretera multicarril

在普通或多车道公路上，给出前方路口那个通往普通或多车道公路的出口的目的地。

跨线板即时出口标志：普通或多车道公路通往普通或多车道公路，并含本路方向

Señalización de salida inmediata, con carteles sobre la calzada, en carretera convencional o carretera multicarril hacia carretera convencional o carretera multicarril y dirección propia.

在普通或多车道公路上，给出你所行道路的方向，以及前方路口那个通往普通或多车道公路的出口的目的地。

跨线板即时出口标志：普通或多车道公路通往高速公路或快速干道

Señalización de salida inmediata, con cartel sobre la calzada, en carretera convencional o carretera multicarril hacia autopista o autovía

在普通或多车道公路上，给出前方路口那个通往高速公路或快速干道的出口的目的地。

跨线板即时出口标志：普通或多车道公路通往高速公路或快速干道，并含本路方向

Señalización de salida inmediata, con carteles sobre la calzada, en carretera convencional o carretera multicarril hacia autopista o autovía y dirección propia.

在普通或多车道公路上，给出你所行道路的方向，以及前方路口那个通往高速公路或快速干道的出口的目的地。

跨线板即时出口标志：高速公路或快速干道通往普通或多车道公路

Señalización de salida inmediata, con cartel sobre la calzada, en autopista o autovía hacia carretera convencional o carretera multicarril

在高速公路或快速干道上，给出前方互通立交处那个通往普通或多车道公路的出口的目的地。同时给出出口编号，以及（如有）出口字母。

跨线板即时出口标志：高速公路或快速干道通往普通或多车道公路，并含本路方向

Señalización de salida inmediata, con carteles sobre la calzada, en autopista o autovía hacia carretera convencional o carretera multicarril y dirección propia

在高速公路或快速干道上，给出你所行道路的方向，以及前方互通立交处那个通往普通或多车道公路的出口的目的地。同时给出出口编号，以及（如有）出口字母。

跨线板即时出口标志：高速公路或快速干道通往高速公路或快速干道

Señalización de salida inmediata, con cartel sobre la calzada, en autopista o autovía hacia autopista o autovía.

在高速公路或快速干道上，给出前方互通立交处那个通往高速公路或快速干道的出口的目的地。同时给出出口编号，以及（如有）出口字母。

跨线板即时出口标志：高速公路或快速干道通往高速公路或快速干道，并含本路方向

Señalización de salida inmediata, con carteles sobre la calzada, en autopista o autovía hacia autopista o autovía y dirección propia

在高速公路或快速干道上，给出你所行道路的方向，以及前方互通立交处那个通往高速公路或快速干道的出口的目的地。同时给出出口编号，以及（如有）出口字母。

两个相距很近的即时出口中第一个的跨线板标志：高速公路或快速干道通往普通或多车道公路，含第二个出口的目的地和本路方向

Señalización de la primera salida inmediata de dos muy próximas, con carteles sobre la calzada, en autopista o autovía hacia carretera convencional o carretera multicarril, destinos de la segunda salida y dirección propia

在高速公路或快速干道上两个相距很近的出口中的第一个处，给出你所行道路的方向（左侧和中间标志板）、第二个出口的目的地（中间标志板），以及第一个出口通往普通或多车道公路时的目的地（右侧标志板）。同时给出出口编号，以及（如有）出口字母。

两个相距很近的即时出口中第一个的跨线板标志：高速公路或快速干道通往高速公路或快速干道，含第二个出口的目的地和本路方向

Señalización de la primera salida inmediata de dos muy próximas, con carteles sobre la calzada, en autopista o autovía hacia autopista o autovía, destinos de la segunda salida y dirección propia

在高速公路或快速干道上两个相距很近的出口中的第一个处，给出你所行道路的方向（左侧和中间标志板）、第二个出口的目的地（中间标志板），以及第一个出口通往高速公路或快速干道时的目的地（右侧标志板）。同时给出出口编号，以及（如有）出口字母。

车流量大的普通公路及所有多车道公路上通往服务设施的即时出口标志

Señalización de salida inmediata a servicios en carreteras convencionales con elevada intensidad de tráfico y en todas las carreteras multicarril.

在车流量大的普通公路和所有多车道公路上，标示通往所示服务设施的出口。若这些设施位于某城镇内，其名称可以出现在标志的第一行；若它们位于服务道路上，则写出“vía de servicio”字样。若服务设施中包含加油站或充电桩，则给出到该处的距离及营业时间。下方标志板给出你行驶方向上下一处加油站或充电桩的距离及营业时间。

其余各类普通公路上通往服务设施的即时出口标志

Señalización de salida inmediata a servicios en el resto de carreteras convencionales

在其余各类普通公路上，标示通往所示服务设施的出口。若其中包含加油站或充电桩，则给出其营业时间。

高速公路或快速干道上通往服务设施的即时出口标志

Señalización de salida inmediata a servicios en autopista o autovía

在高速公路或快速干道上，标示通往所示服务设施的出口。若这些设施位于某城镇内，其名称可以出现在标志的第一行；若它们位于服务道路上，则写出“vía de servicio”字样。若服务设施中包含加油站或充电桩，则给出到该处的距离及营业时间。下方标志板给出你行驶方向上下一处加油站或充电桩的距离及营业时间。上方标志板给出出口编号。

通往服务区的即时出口标志

Señalización de salida inmediata hacia un área de servicios

在高速公路或快速干道上，标示通往某服务区的出口，给出服务区名称、营业时间及所提供各项服务的图形符号。下方标志板给出你行驶方向上下一处服务区的距离及营业时间。

通往服务区的即时出口指路标志

Señal de destino de salida inmediata hacia un área de servicios

标示由高速公路或快速干道驶入某服务区的地点。